CATEGORY

翻訳記事

  • 2017年12月31日

「冬=ビッグバス」という方程式

冬のバス釣りというとイメージするものはなんでしょう。 バイブレーション、鉄板、などなど。 冬のバスは釣れればデカイ、という話もございます。 今日は冬のバスがデカイ、というテーマについて、Bassmasterの記事、“Two words f […]

  • 2017年12月20日

【ジャッカル】ファイヤークラッカーの爆発力。

ジャッカルのバズベイト、ファイヤークラッカーをご存知でしょうか。 爆竹という名のバズベイトですが、ずーっと気になってはいたものの、他にも色々目移りしてしまい、手にしないでいました。 そんなこんなしてましたら、Bassmasterにインプレ記事がありま […]

  • 2017年12月20日

冬のバスをクランクベイトで釣るための方法

冬にクランクベイトってどうなんでしょう。 ちょっとイメージが湧かないけれど、使い方がしっかりしていれば強力な戦力になるという記事を見つけました。 ということで今日はBassmasterから、David Frittsの記事“Cold wat […]

  • 2017年12月10日

簡単!釣果を上げる5つの方法

謙遜じゃなくガチで釣りが下手なブロガーツリラクです。 今日はBassmasterからグレッグ・ハックニーの記事“Five easy ways to increase your catch”を翻訳し、自分の釣りスキル向上を図りた […]

  • 2017年12月9日

タックルは沢山積んでもいい。しかし。

先日、タックル3本でボートフィッシングというテーマの記事を書きました。   タックル何本用意する?用意すべき3タックル。   タックルを多く積むべきか否か。 これは悩ましい問題なんですよね。 今日はそのテーマにちょっと違う角度、内 […]

  • 2017年12月6日

チューブワーム再考(最高)。

チューブ系のワーム、みなさん使ってますでしょうか? ブログでバス釣りについて書いていますが、恥ずかしながらろくにチューブワームで釣りをしたことがありません。 小さい頃なにもわからずダイワのチューブワームを手にしたことはあるんですが。 今はメインストリ […]

  • 2017年12月3日

バスがどこにいるかを見つける。

  このルアーで釣ったぞ。 このカラーで釣ったぞ。 という話をするとこぞってみんな、釣具屋に、むかって同じルアーを買う。 こういう、行動をとるというのは、アングラーの頭に「バスはこれなら食べるんだ」という考えが生まれてるから。 が、本当にル […]

  • 2017年11月22日

タックル何本用意する?用意すべき3タックル。

ボートで釣りをするとき、何本のタックルを積みますか? 持ってるタックルすべて載せて挑む方、絞って釣りをする方色々だと思います。 今日はBassmasterからアメリカのバスプロ、ジョン・クルーズの記事“Three basic rod se […]